另一个是免费的。在花费 $19 之前请阅读以下内容。

没有一种方式可以写出这个页面而不从那个尴尬的部分开始，所以：Murmur —— 该应用在 murmurtype.com 上，其网站称其为「Mac 的免费离线语音输入」—— 完全免费。不是免费试用版，也不是有字数限制的免费版本。其网站上写着「永久免费」和「无订阅、无云端、无限制」，并且其源代码在 GitHub 上，采用 MIT 许可证，这意味着你可以阅读每一行代码，自行构建并使用它，无论之后其他人做出什么决定。

此外，根据其自身的描述，它与这个工具的形状也是一样的：按住快捷键，说话，松开，文本就出现在光标处，完全在本地运行。因此，这个页面需要回答的问题并不是哪个更好。问题是 $19 能买到什么零元做不到，以及这是否值得你个人去购买。

Murmur 声称它能做什么

摘自 murmurtype.com 及其仓库，2026 年 9 月 4 日：

• 按住说话，使用可自定义的快捷键，适用于「任何应用」—— 浏览器、编辑器、终端、邮件客户端。
• 「100% 本地运行」的语音数据，「完全离线 —— 无需账户。」
• macOS 14 Sonoma 或更高版本，适用于「Apple Silicon 或 Intel Mac」，并已授予麦克风和辅助功能权限。
• 本地历史记录，你可以编辑，并随着时间学习你的更正。
• 可选的清理步骤，连接到「任何 OpenAI 兼容 API」以移除语气词并整理文本 —— 由你配置，而非预装。
• 支持中文、英文、日文、韩文和粤语，标点符号处理。
• MIT 许可证，源代码公开。

其中两项是这个应用完全不具备的。它不会从你的更正中学习，也不会构建任何个人词汇库 —— 因此，它在第一周弄错的姓氏在第十周仍然会弄错，除非你手动修正。如果你用粤语或韩语写作，Murmur 会明确命名这些语言，而这个应用则没有类似的列表；如果供应商声明了某些内容而我们没有，那么那行就归他们。

谁应该停止阅读并安装免费版本

诚实地，而且首先，因为隐瞒这些内容是不诚实的：

• 你偶尔进行语音输入。 每天几次，输入简短内容，进入行为正常的应用。下面的差异在于输入量，而在低输入量下它们并不存在。
• 你想阅读代码。 MIT 许可证，公开，可构建。这边没有任何东西能与之匹配，也没有任何东西声称能。
• 你用粤语、韩语或日语写作，而这正是重点。 它们命名这些语言，我们则没有。
• 金钱是限制因素。 零元胜过十九元，无论写多少内容都无法改变这一点。
• 你想了解这些工具如何运作。 可读的仓库是一个更好的老师，而不是许可证密钥。

以上都不是权宜之计。一个免费、离线、开源的语音输入工具存在是一件好事，而安装它并从此不再考虑这个类别的人已经做出了完全合理的决定。

$19 能买到的四点

以下所有内容都是行为，而不是功能点，每一点只有在你进行语音输入时应用进入后台才会显示。

在引擎被询问之前，文字就已经保存

这是架构层面的，而不是渐进式的改进。当你释放按键时，转写文本会首先被保存到本地历史记录中，然后再去查询后续的处理流程。只有在完成这一步之后，整个流程才会继续执行。

Murmur 的网站描述了一个你可以编辑的本地历史记录，这是一个很好的功能，也是常规功能。但它并未说明何时将一行记录写入到历史记录中，相对于语音识别完成的时间点。这种顺序就是我们在这里所声称的全部内容。在一个设计中，如果一行记录是在所有其他操作成功之后才出现，那么链式流程中的任何一处失败都会导致句子丢失。而在这种设计中，最坏的情况是打开历史记录，复制你已经拥有的那一行。

如果你从未丢失过语音输入的内容，你可能会觉得这个说法抽象。如果你曾经丢失过，你就会明白。

在按键按下时就决定了目标

当你在 Slack 消息框中将光标按下，然后说话十一秒，在这期间可能会收到通知、构建完成，或者你切换标签页去查看一个名字。但文字仍然会出现在 Slack 消息框中。目标是在按键按下时就确定的，而不是在释放按键时重新读取。

直到你计算出自己在句子中间分心的频率，这听起来才像是一个边缘情况。这是在普通工作日中语音输入出错的最常见方式，而且它会无声地出错——文字出现在某个地方，只是不是你原本所在的位置。

你的剪贴板会恢复

当一个应用程序没有通过可访问性方式暴露其文本框时，文字会通过合成粘贴的方式传递——并且在粘贴之后，你之前剪贴板上的内容会被恢复。复制一个网址，语音输入一个句子，粘贴网址：它仍然是那个网址。

另一端有一个人

这是最难争论的一点，也是很多付费软件存在诚实的原因。$19 购买的是经过认证的构建版本，包含更新且无需再次购买，一个许可证支持三台设备，以及一个在你特定 Mac 上出现问题时能回应的地址。一个公开仓库在这些方面对你没有任何义务，这并不是对它的批评——这正是交易内容，而且这个交易在价格上是相当合理的。

你需要一张表格

诚实统计：七行是 Murmur，四行是这个应用，其余是平局。如果你是根据行数来选择，免费的胜出，你应该选择它。不过，行数并不具有权重，其中左边的四行中有三行是关于出错时会发生什么，而表格并不擅长表现这类情况，因为这类情况通常发生在周四而不是评估期间。

它们在本质上是相同的

有必要明确说明这个比较中有多少是平局，因为在这一类比较中，通常取决于“你的音频是否离开机器”，而这个应用无法做到这一点。

这两个应用都不会上传你的语音。都不需要账户。都能在飞机上运行。都能在你正在使用的任何应用中将文本插入光标位置。都是按住说话而不是一直监听，这是正确的设计，而不是普遍适用的设计。两者都会请求 macOS 所需的麦克风和辅助功能权限，直到你授予这些权限，它们看起来都会像坏了。

与托管服务相比，隐私论点做了所有的工作。在这里，它什么也没做，剩下的就是失败时的行为，这也是为什么这个页面是这个样子的原因。

Ventura 系列

表格中有一行是硬性分叉，而不是偏好。Murmur 要求 macOS 14 Sonoma；这个应用要求 macOS 13 Ventura。如果你的 Mac 是 Ventura 系统并且将一直留在那里——一台在管理更新计划中的工作机器，一台你不想进一步升级的英特尔机器，一台只运行一个软件的笔记本电脑，该软件上次就崩溃了——那么你不需要做任何决定，因为只有其中一个应用可以安装。

这是一个每年都在减少的人群，但并不是零，而且这是这个页面上唯一一行，免费选项不可用，而不是仅仅不同。

“免费”这个词，仔细看看

“免费”并不是一个东西，而且在这里，这个区别比大多数类别中都更重要，因为它决定的是两年后会发生什么，而不是今天会发生什么。

Murmur 在两个意义上都是免费的：没有金钱成本，以及一种允许你阅读、修改和重新分发代码的许可协议。后者是更持久的一部分。一个项目可以停止更新、改变方向，或者完全由其他人维护，而你硬盘上的 MIT 许可证版本仍然可以正常运行。没有人可以拿回它。这是一个真正更强的保证，比任何商业承诺都要可靠，它应该被认真考虑，而不是被随意挥舞。

“免费”不包括任何人的义务。如果 macOS 更新改变了你在依赖的应用程序中文本插入的行为，一个付费产品有理由关心，而一个公开仓库则有一个维护者，他可能还有全职工作。这两种情况都会解决；它们解决的时间尺度不同，而你选择哪一种，完全取决于你是否将语音输入当作便利工具，还是你完成工作的主要方式。

这个比较的不诚实版本会进一步暗示免费软件是有风险的。它不是，而且这页内容也不会这么说。实际上正确的句子更狭窄：金钱买的是某人注意力的主张，如果你不需要这种主张，就不应该为此付费。

六十次按压，而不是六次

这页上的每一个论点都随着使用量的增加而扩大，因此明确说明使用量是什么样子是有价值的。

一个真正转向语音输入的人，每天可能使用它大约六十次，其中大多数在五秒以内：一封邮件的两行回复，一句句子写入 Slack 线程，一个提交信息，一个文档上的评论，或者给自己写一个便条。这不是人们听到“语音输入软件”时想象的长篇写作会话。这是键盘上大部分时间由不断的小型输入组成。

每天按六次，左列中的任何事情都不会发生。每天按六十次，到月底时，所有事情都会发生：你可能会在句子中间分心，你可能会粘贴到一个处理方式奇怪的应用程序中，你可能会复制了重要的内容，然后在上面进行语音输入。这些每次的成本在两秒到一段文字之间，但你关心它们的原因并不是单个成本，而是它们教会你犹豫。一个在使用前让你犹豫的应用程序，是你每天只使用六次的应用程序，而在每天六次的情况下，它什么也没改变。

这就是在这里花钱的全部论点，这是一个关于使用量的论点，而不是关于质量的论点。两个应用程序都识别语音很好。只有一个应用程序是围绕你整天使用它、并且在使用过程中可能会出错这一假设而设计的。

简短说说邻居们

这个类别中有超过两个应用程序，而免费与付费的轴线并不是唯一的。

如果你被 Murmur 吸引的是其开放仓库而不是价格，VoiceInk 也是开源的，并且以一次性买断的方式出售，它还带有自定义词库和这个应用程序没有的功能模式。如果你想使用一个更大的本地应用程序，它不仅可以进行语音输入，还可以转录文件，superwhisper 和 MacWhisper 都能做到，但它们都不是免费的。如果你是因为订阅续费让你感到烦恼而查看所有这些内容，Wispr Flow 就是将这些内容并排展示的页面。

两种方式的测试

不要通过朗读一段文字并评估转写文本的方式来判断它们。两种方式都能正常工作，你也不会学到任何能决定什么的结论。

安装其中一个，设置快捷键，用它做一切事情，包括你平时会输入的内容，尤其是短内容。然后安装另一个并重复同样的操作。使测试有效的两个规则是：更改其中一个的快捷键，因为两个应用监听同一个键是唯一会可靠出错的配置，这看起来像是你指责的那个应用的错误；并且记录每次文本去向意外的地方、到达时间延迟或根本没有到达的情况。这份记录就是比较的依据。其他一切只是感受。

在测试结束时，你将为每个应用得到一个数字：你每天使用它的次数。这个数字，而不是准确性，才是决定语音输入是否改变你输入方式的关键。

切换的成本

无论是哪种方向，几乎都没有成本，这很不寻常，值得特别说明。语音输入应用不会持有你无法摆脱的库。没有文档格式、没有项目文件和没有导出的存档需要担心；输出一直就是文本，并且在你输入时就已经进入你的文档中了。

切换到这个应用意味着安装它，授予两个权限，设置一个快捷键，并且不需要重新学习任何东西。切换离开意味着把它拖到废纸篓中。历史记录是本地机器上的一个列表，如果你想保留其中的内容，就在离开之前复制出这些行——无论哪个方向都是如此。

三十天的试用期特意比做决定所需的时间更长，因为有用的测试是一周的常规工作，而不是一个下午的评估。

应该安装哪一个

如果你想要源代码、输入量不大、使用它支持的语言进行写作、使用的是Sonoma或更高版本，或者你单纯反对为一个可以免费获得的东西付费，那么选择Murmur。 所有这些都是很好的理由，而且都不是错误。

如果你经常输入、之前丢失过句子并且不喜欢那种体验、使用的是Ventura、想要剪贴板和目标窗口无需思考就能正常工作，或者想要在出错时写一个地址，那么购买这个应用。 一个价格，一个等级，试用期就是整个应用，为期三十天，无需信用卡，这意味着你可以同时保持两个应用开启，并让两周的时间来决定。

对于相邻的决定：VoiceInk 是另一个开源的Mac选项，但它不是免费的而是被出售的，BetterDictation 是这个价位中的另一个一次性购买选项，如果你还没有尝试过你的Mac自带的语音输入功能，Apple 语音输入 也是免费的。